Kasutustingimused

ChessCentrum on veebisait, mida käitatakse Madalmaadest ja mida pakutakse tasuta. Iga küsimuse, kaebuse, paranduse, eemaldamistaotluse või õigusliku teate võib saata allpool toodud aadressile, mis on tegelik postkast, mida keegi päriselt loeb. Meie eesmärk on vastata viie tööpäeva jooksul.

ChessCentrum ei ole registreeritud Madalmaade Kaubanduskojas ja tal ei ole käibemaksukohustuslase numbrit, kuna ta ei tegele mingi majandustegevusega: midagi ei müüda, makseid ei võeta vastu ning reklaami- ega sidusprogrammi tulu ei teenita. Kui see kunagi muutub, avaldatakse registreerimis- ja käibemaksuandmed siin enne, kui pakutakse ükskõik millist tasulist teenust.

Käesolevad tingimused kehtivad iga kord, kui külastate või kasutate ChessCentrumit, olenemata sellest, kas teil on konto või mitte. Veebisaiti kasutades ja kontot luues nõustute nendega. Kui te ei nõustu, palun ärge kasutage seda saiti.

Võite selle lehe igal ajal salvestada või välja printida, et hoida alles eksemplar, mida saate hiljem lugeda. Kehtiv versioon on see, mis on siin avaldatud ja kannab ülal näidatud kuupäeva; me säilitame kuupäevastatud vanemad versioonid ja saadame teile taotluse korral varasema versiooni.

Käesolevad tingimused avaldatakse hollandi keeles ja kõigis muudes saidi keeltes. Kui keeleversioonid erinevad üksteisest, siis lähtume sellest, et hollandikeelne versioon on ülimuslik, kuid teil kui tarbijal on alati õigus tugineda oma emakeelses versioonis sätestatule, kui see annab teile suurema kaitse.

ChessCentrum on eelkõige koondportaal. Kogume teavet, mida maleorganisaatorid, klubid, liidud ja poed juba avaldavad, tõlgime ja struktureerime seda ning esitame kõigis saidi keeltes, et leiaksite selle ühest kohast, mitte kümnetelt eraldi veebisaitidelt.

Lisaks sellele saab sisselogitud kasutaja väikese hulga isiklikke maletööriistu. Kõike saidil olevat on tasuta kasutada ja kõik allpool loetletu on juba täna saadaval.

Palun lugege see punkt hoolikalt läbi, sest see on kogu teenuse kõige olulisem piirang. Turniiride, klubide, ürituste, majutuse ja poodide teave ChessCentrumis on kogutud avalikest allikatest ja korraldajatelt. Meie kopeerime ja struktureerime seda, korraldajad ise seda ei halda, ning see võib olla puudulik, aegunud või lihtsalt vale.

Korraldaja enda teade on alati ülimuslik. Enne kui reisite kohale, maksate korraldajale osalustasu või loodate kuupäevale, alguskellaajale, reitingupiirangule, osalustasule või aadressile, kontrollige seda korraldaja enda veebisaidilt või küsige korraldajalt otse. Sama kehtib klubiõhtute, ürituste ajakavade ja majutusandmete kohta.

Poelehtedel kuvatud hinnad on hetketõmmis müüja lehest sel hetkel, mil me selle salvestasime. Need ei ole pakkumine, need ei ole kellelegi siduvad ning need võivad olla vahepeal muutunud. ChessCentrum ei müü midagi, ei võta vastu makseid ega ole pooleks üheski ostutehingus: müük toimub teie ja müüja vahel, müüja enda tingimustel.

ChessCentrumis ei saa teha ühtki tasulist tehingut. Siin ei ole kassat, ostukorvi, piletimüüki ega võimalust maksta meile või kellelegi teisele selle veebisaidi kaudu. Me ei küsi ega saa vastu võtta kaardiandmeid, IBAN-numbreid ega muud makseteavet ning selliseid andmeid ei salvestata teenuses kusagil.

Toote ostmine tähendab lingi järgimist müüja enda poodi ja ostu sooritamist seal, selle müüja tingimustel ja hindadel. Turniirile või üritusele registreerumine tähendab registreerumist korraldaja juures viisil, mida korraldaja kirjeldab; leping sõlmitakse teie ja korraldaja vahel ning ChessCentrum ei ole selles osaline, ei vastuta selle eest ega saa seda tühistada ega raha tagasi maksta. Ainus erand on ChessCentrumi enda tasuta registreerimise ja osalemiskinnituse funktsioon: kui üritusele on sisenemine tasuta, saate oma kontole märkida registreerimise või osalemiskinnituse ning me salvestame siis kirje, mis seob teie konto selle üritusega, nagu on kirjeldatud privaatsuspoliitikas. Raha ei ole kunagi mängus ja see salvestatud märge on meie ainus osa selles — osalemine jääb teie ja korraldaja vaheliseks asjaks.

Sõidu pakkumine või otsimine ühissõidu leheküljel ei loo broneeringut ega lepingut. Midagi sellele vormile sisestatust ei salvestata ning meie ei sobita ega kinnita ühtki sõitu.

Suuremat osa ChessCentrumist saate kasutada ilma kontota. Konto avab ainult isiklikud funktsioonid: juhtpaneeli, seotud platvormide vaated ja partiilehe skanneri.

Teie vastutate selle eest, mis teie konto all toimub. Kui arvate, et kellelgi teisel on sellele juurdepääs, muutke oma parooli lähtestamislingi kaudu ja andke meile sellest teada aadressil contact@chesscentrum.com.

Kontolehelt saate siduda Lichessi konto, Chess.com-i kasutajanime, KNSB liikmenumbri või FIDE ID. Iga sidumine on eraldiseisev vabatahtlik valik ning igaühe saab samal lehel tühistada.

Sidumine tähendab, et toome välja selle identiteediga seotud avalikult kättesaadava teabe ja kuvame selle teile tagasi teie enda juhtpaneelil: teie profiili, reitingud, hiljutised partiid ning liidu sidumise korral teie liiduprofiili. Kuvame ainult avalikke välju. Me ei kuva ega salvesta kunagi liidu andmetest võetud e-posti aadressi ega sünniaega.

Andmed pärinevad nendelt platvormidelt ja liitudelt, mitte meilt. Me ei saa neid parandada, me ei saa garanteerida, et need on õiged või ajakohased, ning me ei saa lubada, et need teenused jäävad kättesaadavaks või säilitavad oma liidesed muutumatuna. Parandused kuuluvad vastava platvormi või liidu pädevusse.

Partiilehe skanner on mõeldud teie enda partiide jaoks. Suunate kaamera paberist partiilehele, transkriptsioon loetakse ja kontrollitakse teie enda seadmes ning te parandate kõik, mida tuvastus valesti luges, kuni partii mängib end reeglipäraselt läbi.

Vaikimisi ei lahku foto ise kunagi teie brauserist: tuvastamine ja võimalik mootorianalüüs toimuvad teie seadmes ning meile ei laadita üles midagi. Kui skanner pakub pilvepõhist tuvastust ja valite selle konkreetse foto jaoks sõnaselgelt, töötleb seda fotot ajutiselt privaatsuspoliitikas nimetatud tuvastusteenuse pakkuja ning fotot ei salvestata; valik tehakse iga foto kohta eraldi ega ole kunagi vaikeseade. Kui otsustate salvestada valmis partii, saadetakse teie transkriptsiooni tekst meie serverisse, kontrollitakse seal uuesti ning salvestatakse partiikirjena.

Salvestatud partii andmeid hoitakse teadlikult napilt: käigud, tulemus, millise värviga mängisite, ning valikuliselt ürituse nimi, voor ja kuupäev. Mängijate nimesid ega reitinguid ei salvestata, ei teie ega vastase omi. Te säilitate kõik õigused, mis teil oma partiikirje suhtes on; ainus luba, mille te meile annate, on praktiline luba, mida vajame selle salvestamiseks, teile tagasi näitamiseks ja teie isiklikku statistikasse lisamiseks. Me ei avalda seda, ei müü seda ega jaga seda kellegagi.

Ühele kontole saate salvestada kuni 200 partiid. Iga üksiku partii saate kustutada skanneri lehelt ning konto kustutamine kustutab need kõik. Ärge skaneerige ega laadige üles materjali, mida teil ei ole õigust kasutada, ning ärge kasutage skannerit muu kui malepartiide salvestamiseks.

ChessCentrum on väike, tasuta teenus, mille maht on piiratud. Allpool toodud reeglid on kehtestatud selleks, et teenus jääks kõigile kättesaadavaks ja meeldivaks. Nende rikkumine annab aluse konto peatamiseks või lõpetamiseks vastavalt käesolevate tingimuste punktile 18.

Kui arvate, et miski ChessCentrumis on õigusvastane, rikub teie õigusi või ei vasta tõele teie, teie klubi või teie turniiri kohta, kirjutage aadressile contact@chesscentrum.com. Öelge meile täpne lehekülg, mis on probleem, ja kui see on asjakohane, siis miks teil on õigus muudatust nõuda. Me kinnitame kättesaamist, hindame teadet ning teatame teile, mida oleme otsustanud ja miks. Kui eemaldame sisu, ütleme seda; kui me seda ei tee, selgitame põhjust ning teil on vabadus viia asi edasi.

Turvanõrkustel on oma teatamiskanal. Palun teatage neist meie turvateabe avalikustamise lehe kaudu, mitte proovides neid päriskontodel järele, ja järgige seal kirjeldatud reegleid. See lehekülg sätestab ka, mida me teatajale vastutasuks lubame, sealhulgas seda, et me ei võta õiguslikke meetmeid kellegi vastu, kes jääb selle raamesse.

ChessCentrum lingib teiste inimeste hallatavatele teenustele ja toetub neile: korraldajate ja klubide veebisaidid, malepoed, Lichess, Chess.com, KNSB, FIDE ning Google’i pakutav kaardikomponent. Me ei kontrolli neid, me ei saa garanteerida, et need on kättesaadavad, täpsed või turvalised, ning me ei vastuta nende sisu eest ega selle eest, mis juhtub pärast seda, kui olete meie saidilt lahkunud.

Kui järgite linki või kui leht laadib kolmanda osapoole komponendi, kehtivad teie suhtes selle osapoole enda tingimused ja privaatsusteatis. Privaatsuspoliitika selgitab täpselt, millised kolmandad osapooled saavad teie külastuse kohta midagi teada ja millal, ning kuidas saate vältida neid, mis ei ole rangelt vajalikud.

Kujundus, tekstid, tõlked, saidi struktuur, nimi ChessCentrum ja ChessCentrumi logo kuuluvad meile. Võite lehekülgi lugeda, printida ja jagada oma isiklikuks, mitteäriliseks kasutuseks ning võite linkida mis tahes leheküljele. Saidi oluliste osade kopeerimine, koostatud loendite taaskasutamine või meie nime või logo kasutamine viisil, mis jätab mulje, et me toetame teid, vajavad kõik eelnevalt meie kirjalikku luba.

Faktid jäävad faktideks. Malekäigud ja -tulemused, turniiride kuupäevad ja toimumiskohad, klubide aadressid ning avalikud liidu- ja reitinguandmed ei kuulu meile ja miski siin ei ole mõeldud neid endale nõudma. Mida me palume teil mitte üle võtta, on meiepoolne selle materjali valik, struktureerimine, tõlkimine ja esitamine tervikuna.

ChessCentrum töötab teiste kirjutatud avatud lähtekoodiga tarkvara peal ning me lisame nende litsentsid ja autoriviited koos koodiga. Allpool loetletud komponentidel on omad tingimused, mis nende komponentide osas on käesolevatest tingimustest ülimuslikud.

ChessCentrum on tasuta ja sellel puudub käideldavuse garantii. Teeme kõik endast oleneva, et hoida seda töös, kuid see võib olla ajutiselt kättesaamatu hoolduse, rikke, meie majutus- või andmebaasiteenuse pakkuja probleemi või millegi täielikult väljaspool meie kontrolli oleva tõttu.

Võime funktsioone muuta, ümber paigutada, piirata või eemaldada ning võime saidi hoolduseks võrguühenduseta viia, ilma etteteatamiseta juhul, kui muudatus on väike. Kui plaanime lõpetada millegi, millest te tegelikult sõltute, näiteks salvestatud partiid või konto funktsioonid, teatame sellest saidil ette ja anname teile mõistliku aja, et eksportida see, mida soovite alles hoida.

Samuti võime kohaldada mõistlikke tehnilisi piiranguid, näiteks päringusageduse piiranguid või ülempiiri sellele, mitu partiid üks konto saab salvestada, et hoida teenus heas seisukorras.

Me pakume ChessCentrumit sellisena, nagu see on. Peale selle, mida seadus meilt nõuab, ei luba me, et sait töötab katkestusteta või veatult, et iga loend on täpne, et otsing leiab kõik, et skaneeritud partii on veatult transkribeeritud, või et mootorihinnang kajastab seisu objektiivset tõde. Need on abivahendid ja vastutus nende alusel tegutsemise eest jääb teile.

Mida me ei saa välistada ega välista, on garantiid, mida Madalmaade tarbijaõigus seob digitaalse sisu ja digitaalsete teenustega. Kui see, mida me pakume, ei vasta sellele, mida tarbija võib sellelt mõistlikult oodata, säilivad teil oma seadusjärgsed õigused ning miski käesolevates tingimustes neid ei piira.

Samuti ei piira miski siin teie õigusi, mis tulenevad isikuandmete kaitse üldmäärusest (IKÜM). Privaatsuspoliitika reguleerib kõike, mis puudutab teie isikuandmeid, ning kui see ja käesolevad tingimused näivad erinevat, on isikuandmete küsimustes ülimuslik privaatsuspoliitika.

Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta ChessCentrum kaudse kahju ega tagajärjekahju, saamata jäänud tulu ega kaotatud andmete eest, samuti mitte kahju eest, mis tuleneb saidil oleva teabe puudulikkusest, vananemisest või ekslikkusest, kolmanda osapoole teenuse kättesaamatusest või ebatäpsusest, või turniirist, ostust, majutusest või sõidust, mille olete kellegi teisega kokku leppinud. Reisimine üritusele, mille andmed me olime valesti esitanud, on täpselt seda liiki kahju, mida käesolevate tingimuste punkt 4 palub teil ära hoida, kontrollides seda korraldajaga.

Kuna teenus on tasuta, on igasugune vastutus, mida me kanname, piiratud sellega, mis on antud asjaoludel mõistlik. Järgnevat siiski ei välistata ega piirata kunagi.

Kui rikute käesolevaid tingimusi ja see põhjustab kolmanda osapoole nõude meie vastu, näiteks seetõttu, et laadisite üles materjali, mida teil ei olnud õigust kasutada, või esinesite kellegi teisena, võime nõuda teilt tagasi kahju ja mõistlikud kulud, mis meil sellest tulenevalt tegelikult tekivad. See kehtib ainult sel määral, mil nõue on tõepoolest omistatav teie enda käitumisele, ega lähe kunagi kaugemale sellest, mida Madalmaade õigus tarbija vastu lubab.

See jaotis on lisatud täielikkuse huvides. Praegu tasulisi teenuseid ei pakuta ning käesolevate tingimuste punkt 5 kirjeldab tänast olukorda: ChessCentrumis ei saa millegi eest maksta.

Kui see kunagi muutub, avaldame enne, kui saate millelegi kohustuda, kogusumma koos käibemaksuga, valuuta, aktsepteeritavad maksemeetodid, millal summa maha võetakse ja millistel tingimustel see tagastatakse. Samal ajal teavitame teid ka teie taganemisõigusest: kaugmüügis ostva tarbijana oleks teil põhimõtteliselt neliteist päeva aega taganeda ilma põhjust esitamata ning teile antaks taganemise näidisvorm.

Samuti teavitataks teid sellest, millal see õigus ei kehti, kuna seadus näeb ette erandid, mis on malesaidi jaoks otseselt asjakohased.

Võite ChessCentrumi kasutamise igal ajal lõpetada ja võite oma konto igal ajal ise kustutada kontolehelt, ilma põhjust esitamata. Konto kustutamine eemaldab teie seansid, seotud platvormi- ja liidusidumised, ürituste registreerimised ning salvestatud partiid. Kuna meie andmebaasiteenuse pakkuja säilitab igapäevaseid varukoopiaid lühikest aega, võib kustutatud kirje neis varukoopiates püsida kuni seitse päeva, enne kui see kaob ka sealt.

Võime konto peatada või sulgeda, või blokeerida juurdepääsu teenusele, allpool toodud alustel. Me teatame sellest ette ja anname, kui olukord seda lubab, kõigepealt võimaluse olukord parandada; ainult juhul, kui ootamine põhjustaks tegelikku kahju, tegutseme kohe ja selgitame seda hiljem.

Kui sulgeme teie konto, kustutame sellega seotud isikuandmed samal viisil nagu iseteeninduse kaudu kustutamisel, välja arvatud juhul, kui oleme kohustatud midagi kauem säilitama.

Võime käesolevaid tingimusi muuta, näiteks kui lisandub funktsioon, kui teenusepakkuja vahetub või kui seadus seda nõuab. Kehtiv versioon kannab alati kuupäeva selle lehekülje ülaosas.

Väikese või täpsustava muudatuse korral piisab uue versiooni siin avaldamisest. Muudatuse korral, mis mõjutab oluliselt teie õigusi või kohustusi, teatame sellest saidil ning, kui teil on konto toimiva e-posti aadressiga, ka e-kirjaga vähemalt kolmkümmend päeva enne selle jõustumist.

Kui te ei nõustu olulise muudatusega, võite lõpetada ChessCentrumi kasutamise enne selle jõustumist, kustutades oma konto. Teenuse kasutamise jätkamine pärast jõustumiskuupäeva tähendab, et nõustute uue versiooniga.

Kui midagi läheb valesti, andke meile sellest kõigepealt teada aadressil contact@chesscentrum.com. Kirjeldage probleemi, asjaomast lehekülge või kontot ning seda, mida sooviksite, et me teeksime. Me kinnitame kättesaamise viie tööpäeva jooksul ja püüame anda sisulise vastuse kolmekümne päeva jooksul; kui vajame rohkem aega, ütleme seda ja teatame, millal vastust oodata.

ChessCentrum ei kuulu praegu ühegi tunnustatud alternatiivse vaidluste lahendamise organi juurde. Kui me kunagi mõnega liitume, nimetame selle siin. Madalmaade tarbijad saavad tasuta nõu küsida ACM ConsuWijzerilt ning mujal Euroopa Liidus asuvad tarbijad saavad piiriülese abi saamiseks pöörduda oma riigi Euroopa Tarbijakeskuse poole. Euroopa Komisjoni veebipõhise vaidluste lahendamise platvorm suleti 20. juulil 2025 ja seetõttu ei ole see enam kasutatav võimalus.

Kaebustel selle kohta, kuidas me isikuandmeid käsitleme, on oma teatamiskanal, mis on sätestatud privaatsuspoliitikas, sealhulgas õigus esitada kaebus Madalmaade andmekaitseasutusele või oma riigi järelevalveasutusele.

Käesolevatele tingimustele ja ChessCentrumi kasutamisele kohaldatakse Madalmaade õigust. Kui olete tarbija, kes elab Belgias, Saksamaal, Prantsusmaal või mõnes muus riigis, ei võta see õiguse valik teilt ära imperatiivset tarbijakaitset, mille annab teile teie enda elukohariigi õigus.

Vaidlused võib esitada Madalmaade pädevale kohtule. Tarbijana võite nõude esitada ka oma elukohajärgsele kohtule ning meie võime teie vastu hagi esitada ainult teie enda elukohariigi kohtutes. Meile oleks palju meelsam lahendada erimeelsused kõigepealt e-kirja teel.

Kuidas me kui vastutav töötleja isikuandmeid käsitleme, milliseid küpsiseid sait kasutab, millised volitatud töötlejad on kaasatud ja kus nad asuvad, kui kaua midagi säilitatakse, ning kuidas te oma õigusi teostate, on kõik sätestatud privaatsus- ja küpsisepoliitikas. See dokument reguleerib isikuandmeid ja on käesolevate tingimuste suhtes ülimuslik igal pool, kus mõlemad puudutavad sama teemat.

Kuidas turvanõrkusest vastutustundlikult teatada, mis kuulub ja mis ei kuulu selle reguleerimisalasse, kui kiiresti me vastame ning mida me teatajale vastutasuks lubame, on sätestatud turvateabe avalikustamise lehel. Mõlemad leheküljed on saadaval kõigis saidi keeltes ning mõlemale viitab link iga lehekülje jaluses.

Käesolevad tingimused lõpevad mõne standardse punktiga.