ChessCentrum

Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: 12. září 2026

Tyto zásady přesně vysvětlují, co ChessCentrum dělá s osobními údaji: co uchováváme, proč, na jakém právním základě, kdo další je vidí, jak dlouho je uchováváme a co s tím můžete dělat. Popisují web tak, jak skutečně funguje dnes, nikoli to, co by mohl dělat později. Pokud něco ještě není zavedeno, řekneme to otevřeně, místo abychom si vyhrazovali právo to jednou udělat.

Kdo jsme

ChessCentrum provozuje webové stránky chesscentrum.com a je správcem osobních údajů popsaných v těchto zásadách. Můžete nás kontaktovat na adrese contact@chesscentrum.com, což je sledovaná e-mailová schránka a nejrychlejší cesta pro jakýkoli dotaz nebo žádost týkající se ochrany osobních údajů.

ChessCentrum je provozováno z Nizozemska, a proto není podle článku 27 GDPR nutné jmenovat zástupce v EU. Registrace u nizozemské Hospodářské komory (Kamer van Koophandel) se připravuje; číslo KvK a sídlo společnosti zde zveřejníme, jakmile budou přiděleny, a tyto zásady aktualizujeme téhož dne.

Nejmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů. Nejsme k tomu povinni: nejsme orgánem veřejné moci, naší hlavní činností není rozsáhlé systematické monitorování a nezpracováváme zvláštní kategorie osobních údajů ve velkém rozsahu. Dotazy týkající se ochrany osobních údajů směřují na contact@chesscentrum.com a vyřizuje je osoba, která web provozuje.

Na co se tyto zásady vztahují

Vztahují se na webové stránky a webovou aplikaci ChessCentrum: přehledy turnajů, klubů, obchodu, neformálního šachu a ubytování, mapu, stránky pro spolujízdu a najeté kilometry, účty a přihlašování, osobní přehled (dashboard), skener zápisových listů a newsletter.

Pokud si stránky pouze prohlížíte, neukládáme o vás v naší databázi vůbec nic. Nevzniká žádný účet, nebuduje se žádný profil a nic z toho, co si prohlédnete, se nezaznamenává k vaší osobě. Náš poskytovatel hostingu přesto zpracovává standardní údaje o požadavku, jako je vaše IP adresa, user agent vašeho prohlížeče a požadovaná stránka, aby mohl stránky doručovat a udržovat službu dostupnou a bezpečnou.

Odkazy na jiné weby, například Lichess, Chess.com, šachový klub nebo pořadatele turnaje, vedou ke službám s vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Tyto zásady končí na hranici našeho vlastního webu.

Proč zpracováváme vaše údaje a na jakém právním základě

Každý účel má svůj vlastní právní základ podle článku 6 GDPR. Nespoléháme na jediný obecný právní základ pro celý web.

Založení a vedení vašeho účtu
Vaše jméno, e-mailová adresa a u účtů s e-mailem a heslem hash hesla. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění smlouvy, kterou uzavíráte založením účtu. Bez těchto údajů vám nemůžeme účet poskytnout.
Potvrzení vaší e-mailové adresy a obnovení hesla
Vaše e-mailová adresa a jednorázový odkaz s tokenem. Ověření e-mailu je blokující krok: nový účet s e-mailem a heslem se nemůže přihlásit, dokud není adresa potvrzena. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění smlouvy.
Udržování vašeho přihlášení a zabezpečení účtu
Záznam relace obsahující token relace, dobu jeho platnosti, vaši IP adresu a user agent vašeho prohlížeče. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR pro samotné přihlášení a čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, oprávněný zájem, pro bezpečnostní složku. Konkrétním zájmem je odhalování a omezování neoprávněného převzetí účtu, včetně tzv. credential stuffing a opakovaného použití odcizené relace, u účtů patřících našim uživatelům.
Zobrazení vašich vlastních partií, ratingů a svazového profilu
Identifikátor, který se rozhodnete propojit: účet Lichess, uživatelské jméno Chess.com, evidenční číslo KNSB nebo ID FIDE. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, souhlas. Každé propojení je samostatný, vědomý úkon s vlastním tlačítkem pro zrušení propojení a zrušení propojení nabývá účinnosti okamžitě.
Ukládání partií, které digitalizujete pomocí skeneru zápisových listů
Tahy partie, výsledek, barvu, kterou jste hráli, a název akce, kolo a datum, které zadáte. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění smlouvy, protože uložení partie je funkce, o kterou jste požádali. Jméno ani rating protihráče se neukládá.
Zasílání newsletteru
Vaše e-mailová adresa a jazyk, ve kterém jste se přihlásili k odběru. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, souhlas, získaný formou double opt-in: zaškrtávací políčko souhlasu je ve výchozím stavu nezaškrtnuté, server odmítne odeslání formuláře bez něj a nic se neodešle, dokud nekliknete na potvrzovací odkaz.
Prevence zneužití formuláře newsletteru
Vaše IP adresa, uchovávaná pouze v paměti serverového procesu po krátké klouzavé časové okno a nikdy nezapisovaná do databáze. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, oprávněný zájem. Konkrétním zájmem je zastavení automatizovaných hromadných odeslání, která by vyčerpala naši sdílenou kvótu pro odesílání e-mailů a proměnila naše potvrzovací e-maily v nevyžádanou poštu zasílanou jiným osobám.
Vyřizování zpětné vazby, kterou nám zašlete
Kategorii, kterou zvolíte, zprávu, kterou napíšete, a jazyk, ve kterém jste ji napsali. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, oprávněný zájem. Konkrétním zájmem je nalézt a opravit to, co nefunguje, a zjistit, co chybí, což je celý smysl formuláře zpětné vazby. Pokud navíc uvedete e-mailovou adresu, abychom vám mohli odpovědět, zpracováváme ji na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, souhlasu: políčko je ve výchozím stavu nezaškrtnuté, server odmítne adresu bez jeho zaškrtnutí a pole můžete ponechat prázdné. Aby se zamezilo automatizovanému spamu, vaše IP adresa se krátce uchovává v paměti serveru, stejně jako u formuláře newsletteru, a nikdy se neukládá.
Registrace na bezplatnou akci nebo potvrzení účasti
Pokud se zaregistrujete na bezplatnou akci nebo uvedete, že se zúčastníte neformálního šachového setkání, uložíme tento úmysl k vašemu účtu, abyste si jej mohli zobrazit a případně opět odstranit. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění smlouvy — uložená poznámka je vše, k čemu se zavazujeme. Žádná informace o vaší registraci se nezasílá pořadateli a žádné číslo odvozené z registrací se veřejně nezobrazuje.
Poskytování, provoz a zabezpečení webu
Standardní údaje o požadavku zpracovávané naším poskytovatelem hostingu, jako je IP adresa, user agent, cesta (path) a časové razítko. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, oprávněný zájem na doručení požadovaných stránek, diagnostice poruch a obraně služby proti útokům.
Zapamatování vaší domovské země
Zemi, ve které hrajete, pokud si ji zvolíte. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, souhlas. Je nepovinná, ve výchozím stavu prázdná a vymažete ji opětovnou volbou možnosti „Žádná země nevybrána“. Používáme ji pouze pro jednu věc: rozhodnutí, který národní ratingový seznam vaše stránka účtu nabízí — KNSB pro Nizozemsko, DWZ Německého šachového svazu (DSB) pro Německo a tak dále. Nikdy ji neodvozujeme z vaší IP adresy ani z jazyka, ve kterém web čtete.

Jaké údaje o vás uchováváme

Toto je úplný seznam osobních údajů, které naše databáze obsahuje. Vše je uloženo v jedné databázi Postgres ve Frankfurtu.

Identita účtu
Jméno, e-mailová adresa, informace o tom, zda byla adresa ověřena, a časová razítka vytvoření a poslední změny. Existuje také pole pro profilový obrázek. U účtů vytvořených přes Lichess zůstává vždy prázdné, protože Lichess žádný avatar nevrací; přihlášení přes Google jej naopak vyplní adresou URL obrázku, kterou Google poskytne.
Přihlašovací údaje a tokeny poskytovatelů
U účtů s e-mailem a heslem hash hesla vytvořený pomocí scrypt. Samotné heslo nikdy neukládáme a nemůžeme jej přečíst. U účtů propojených s Lichess nebo Google přístupové (access), obnovovací (refresh) a identifikační (ID) tokeny vydané daným poskytovatelem, doby jejich platnosti a udělený rozsah oprávnění (scope).
Údaje o relaci, zařízení a síti
Pro každé aktivní přihlášení: token relace, čas jeho vytvoření a platnosti, vaši IP adresu a user agent vašeho prohlížeče. IP adresu a user agent zaznamenáváme proto, že to naše autentizační knihovna dělá ve výchozím nastavení, a rozhodli jsme se tento bezpečnostní signál zachovat, místo abychom jej vypnuli.
Ověřovací a obnovovací tokeny
Pro obnovení hesla nebo potvrzení smazání účtu: vaše e-mailová adresa jako identifikátor, jednorázový token a doba jeho platnosti. Token pro ověření e-mailu je jiný: jde o samostatně podepsaný token přenášený v odkazu, který se do naší databáze vůbec neukládá.
Propojené šachové platformy a svazy
Jeden řádek na každé propojení, obsahující název poskytovatele a identifikátor: ID vašeho účtu Lichess, uživatelské jméno Chess.com, ID účtu Google, evidenční číslo KNSB nebo ID FIDE. Nic dalšího o propojeném účtu se do naší databáze nekopíruje.
Odběr newsletteru
E-mailová adresa, zvolený jazyk, čas přihlášení k odběru, čas potvrzení po jeho provedení a potvrzovací token s dobou jeho platnosti.
Zpětná vazba, kterou nám zašlete
Kategorii, vaši zprávu, jazyk, který jste použili, čas doručení a — pouze pokud jste zaškrtli políčko — e-mailovou adresu, kterou jste zanechali, abychom vám mohli odpovědět. Neexistuje sloupec pro vaši IP adresu, váš účet ani váš prohlížeč a při doručení zprávy nikdy nečteme vaši přihlašovací cookie, takže zpráva není spojena s vaším účtem, pokud se pod ni sami nepodepíšete. Každá zpráva je nám také zaslána e-mailem prostřednictvím stejného poskytovatele, který doručuje naše ostatní e-maily, takže tento poskytovatel zpracovává text a, pokud jste ji zanechali, vaši adresu. Zpětnou vazbu čteme my a nikdy ji nezveřejňujeme.
Uložené partie ze zápisových listů
Tahy partie ve formátu PGN znovu sestaveném na našem serveru, výsledek, barvu, kterou jste hráli, název akce, datum a počet poltahů. PGN obsahuje pouze hlavičky pro akci, kolo, datum a výsledek. Záměrně neexistuje sloupec pro jméno hráče ani rating, takže se váš protihráč nikdy nestane záznamem v naší databázi.
Partie a ratingy z propojených platforem
Načítají se z Lichess a Chess.com při vykreslování vašeho přehledu (dashboardu), zobrazují se vám a nikdy se nezapisují do naší databáze. Toto je jediné místo, kde se objevují jiní hráči, a to jako veřejná uživatelská jména a ratingy, které tyto platformy vracejí spolu s vašimi partiemi, viditelné pouze vám.
Katalog turnajů, klubů a obchodu
Přehledy akcí, klubů, ubytování a produktů, obsahující organizační údaje, jako je název klubu, místo konání, souřadnice a webová stránka. Dva z těchto přehledů obsahují i jméno, které může patřit osobě: u neformálních akcí zaznamenáváme, kdo je organizuje, což může být klub i jednotlivec, a u nabídek ubytování je uvedeno jméno hostitele — těchto deset položek se jménem hostitele jsou ilustrativní příklady, nikoli skutečné osoby, a na webu jsou jako takové označeny. Nikde v katalogu není sloupec pro e-mailovou adresu ani telefonní číslo.
Demo přehled a vyhledávací katalog
Přehled, který vidíte, když nejste přihlášeni, a záznamy hráčů za vyhledáváním KNSB a FIDE tvoří dvanáct fiktivních vzorových hráčů a jeden záměrně anonymizovaný demo profil. Nejde o skutečné osoby a z žádného z nich nelze identifikovat žádnou skutečnou osobu.
Registrace na akce a potvrzení účasti
Když se zaregistrujete na bezplatnou akci nebo potvrdíte účast na neformálním šachovém setkání, uložíme řádek propojující váš účet s danou akcí, spolu s jeho stavem a časovými razítky vytvoření a poslední změny. Uvedená částka je vždy nulová, protože registrace se nabízí jen tam, kde je účast zdarma, a žádný platební údaj se do toho nezapojuje. Zrušení řádek zcela smaže, místo aby jej pouze označilo, takže po odhlášení nic nezůstane; smazáním účtu se odstraní i všechny zbývající řádky. Pokud je akce z webu stažena, smažeme stejným způsobem i otevřenou bezplatnou registraci na ni. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění smlouvy.
Hlášení chyb (žádné osobní údaje)
Když stránka nebo náš server narazí na chybu — nebo když e-mail, který jsme se vám pokusili odeslat, nikdy nedorazil k našemu poskytovateli e-mailu — uložíme si o tom stručný technický záznam: chybovou zprávu a, pokud existuje, stack trace, ze kterých je již odstraněno vše, co vypadá jako e-mailová adresa, dlouhé číslo nebo řetězec dotazu (query string) odkazu; šablonu stránky, na které k chybě došlo, pokud šlo o stránku; verzi webu; a jak často a kdy se stejná chyba opakovala. U neúspěšného e-mailu záznam uvádí, o jaký typ zprávy šlo a proč jej poskytovatel odmítl, nikdy adresu, na kterou měl být odeslán. Neexistuje sloupec pro vaši IP adresu, váš účet, vaši relaci ani hlavičky vašeho prohlížeče a hlášení se odesílá bez jakýchkoli cookies, takže záznam nelze vystopovat zpět k vaší osobě. Pro každý nový druh chyby si sami zašleme jeden oznamovací e-mail prostřednictvím stejného poskytovatele e-mailu, který doručuje i naše ostatní zprávy; nikam jinam nic dalšího nejde, a pokud selže právě tento poskytovatel, ani toto oznámení se k nám nemusí dostat.
Vaše zvolená domovská země
Jeden řádek na účet obsahující kód země (například NL nebo DE) a časy jejího vytvoření a změny — nic víc. Země je nejhrubší možný údaj o poloze a uvádíte ji sami: na webu neexistuje žádný kód, který by odvozoval vaši polohu z vaší IP adresy. Řádek existuje pouze poté, co si zemi zvolíte.

Kdo další zpracovává vaše údaje

Používáme malý počet poskytovatelů, z nichž každý plní úzce vymezenou roli. Osobní údaje neprodáváme, nesdílíme je s inzerenty a nepoužíváme je k vytváření profilů pro nikoho jiného.

Vercel Inc., hosting a doručování obsahu
Provozuje a doručuje celou aplikaci: vykreslování na serveru, odesílání formulářů, směrování, statické soubory a TLS. Každý požadavek proto prochází přes Vercel, včetně vaší IP adresy, user agenta, adresy URL, vašich cookies a obsahu jakéhokoli formuláře, který odešlete, například registrace, adresy pro newsletter nebo přepisu zápisového listu. Globální edge síť; výpočetní region je nastavením platformy, nikoli něčím pevně daným v našem kódu.
Supabase, spravovaná databáze Postgres
Uchovává každý výše uvedený řádek. Hostováno v EU, ve Frankfurtu na AWS eu-central-1. Přímý přístup z veřejného internetu je vypnutý a zabezpečení na úrovni řádků (row-level security) ve výchozím nastavení přístup odepírá, takže údaje může číst pouze náš vlastní serverový kód.
Denní zálohy Supabase
Stejný poskytovatel jednou denně automaticky vytvoří snímek celé databáze a uchovává jej sedm dní ve stejném regionu Frankfurt. Jeho jediným účelem je obnova po havárii. Co to znamená pro mazání údajů, najdete v části o dobách uchovávání.
Resend, transakční e-maily
Doručuje e-maily, které odesíláme: ověření e-mailu, obnovení hesla, potvrzení smazání účtu, rozlučkovou zprávu po smazání a potvrzení odběru newsletteru. Přijímá adresu příjemce, jméno použité v oslovení a text zprávy, který obsahuje jednorázový odkaz. Region hostingu tohoto poskytovatele není daný naším kódem a řídí se nastavením našeho účtu.
Google LLC, Maps JavaScript API
Vykresluje interaktivní mapu turnajů a klubů. Váš prohlížeč kontaktuje Google pouze tehdy, když otevřete stránku s mapou, a pouze pokud je nastaven klíč pro mapu; Google poté obdrží vaši IP adresu, user agent, odkazující adresu URL a vaše požadavky na mapu. Infrastruktura Google, mimo EHP.
Google LLC, přihlášení přes Google
Volitelný způsob přihlášení, dostupný pouze tam, kde je pro něj nasazení, které používáte, nakonfigurováno. Pokud tlačítko Google nevidíte, není tam aktivní. Pokud jej použijete, Google vrátí identifikátor účtu, vaše jméno a vaši e-mailovou adresu, které uložíme jako váš účet. Infrastruktura Google, mimo EHP.
Google LLC, Google Analytics
Měří, jak je web používán — zobrazené stránky, odkazující stránku, přibližnou polohu odvozenou z vaší IP adresy a typ zařízení a prohlížeče — abychom viděli, co lidé skutečně používají. Načte se až poté, co přijmete náš cookie banner; pokud odmítnete, nebo prostě nikdy neodpovíte, váš prohlížeč pro tento účel nekontaktuje Google ani jednou. Jakmile je aktivní, nastaví pseudonymní identifikátor (cookies popsané níže) a Google obdrží vaši IP adresu, user agent a stránky, které si prohlížíte. Není propojeno s vaším účtem ChessCentrum. Infrastruktura Google, mimo EHP.
Lichess
Dvě role. Jako poskytovatel identity, když zvolíte přihlášení přes Lichess; v takovém případě Lichess vrátí i vaši e-mailovou adresu na Lichess, pokud k tomu udělíte oprávnění. A jako veřejný zdroj údajů pro váš přehled: vyžádáme si váš veřejný profil, ratingy a nedávné partie. Tento požadavek odesílá náš server, nikoli váš prohlížeč, takže Lichess při načítání vašeho přehledu vaši IP adresu nevidí. Lichess je provozován z Francie.
Chess.com, LLC
Pouze veřejný zdroj údajů. Vyžádáme si váš veřejný profil, statistiky a nedávné měsíční archivy partií prostřednictvím veřejného API pro data, opět z našeho serveru a s identifikací ChessCentrum v požadavku. Chess.com nikdy nevidí vaši IP adresu ani váš prohlížeč. Chess.com a jeho poskytovatel síťové infrastruktury se nacházejí mimo EHP.
Microsoft, naše kontaktní e-mailová schránka
Schránka contact@chesscentrum.com běží na Microsoft 365. Cokoli nám pošlete e-mailem — žádost týkající se ochrany osobních údajů, hlášení zranitelnosti, běžný dotaz — se tam ukládá a zpracovává spolu s vaší vlastní e-mailovou adresou. Infrastruktura Microsoft, která se může nacházet mimo EHP.
Prodejci šachových potřeb, jejichž obrázky produktů zobrazujeme
Obrázky produktů v sekci obchodu se načítají přímo z vlastních webových stránek prodejců, nikoli z kopie na naší straně, takže otevřením stránky obchodu si váš prohlížeč vyžádá obrázky z těchto stránek a odhalí jim vaši IP adresu a user agent. V současnosti tři nizozemští a mezinárodní prodejci šachových potřeb. Nic o vašem účtu se s nimi nesdílí a pokud nikdy neotevřete stránku obchodu, neobdrží vůbec nic.

Předávání údajů mimo EHP

Vše, co uchováváme, je uloženo v EU. Databáze a její zálohy se nacházejí ve Frankfurtu.

Někteří z výše uvedených poskytovatelů sídlí ve Spojených státech nebo provozují globální infrastrukturu, takže údaje mohou být zpracovávány mimo EHP. Pro tato předávání se opíráme o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně pro rámec EU–USA pro ochranu osobních údajů (EU-US Data Privacy Framework) tam, kde je poskytovatel podle něj certifikován, a jinak o standardní smluvní doložky Komise obsažené v podmínkách poskytovatele spolu s technickými opatřeními popsanými v těchto zásadách. Kopii záruk platných pro konkrétního poskytovatele si můžete vyžádat na adrese contact@chesscentrum.com.

Stojí za zmínku dvě předávání údajů, protože závisí na vašich vlastních rozhodnutích. Otevření mapy odešle vaši IP adresu společnosti Google. Propojení šachové platformy odešle dané platformě z našeho serveru pouze vaše uživatelské jméno.

Údaje, které získáváme z jiných zdrojů

Ne vše se k nám dostává přímo z formuláře, který jste vyplnili.

Když propojíte šachovou platformu, získáváme o vás údaje z této platformy: váš veřejný profil, ratingy a nedávné partie z Lichess nebo Chess.com. Jde o veřejné zdroje a vyžádáme si vždy pouze účet, který jste sami propojili. Partie, které získáváme, obsahují veřejná uživatelská jména a ratingy osob, se kterými jste na těchto platformách hráli. Tyto informace se zobrazují pouze vám a nikomu jinému a nikdy se nezapisují do naší databáze.

Vyhledávání KNSB a FIDE pracuje s naším vlastním katalogem, nikoli se službou svazu. Tento katalog nyní obsahuje dvanáct fiktivních vzorových hráčů a jeden anonymizovaný demo profil, takže dnes se nevyhledává žádná skutečná osoba. Pokud později nahrajeme skutečné svazové záznamy, budeme dotčené osoby informovat do jednoho měsíce od získání jejich údajů, nejpozději však při prvním kontaktu s nimi, a nejprve aktualizujeme tyto zásady.

Přehledy turnajů, klubů, neformálního šachu a ubytování jsou sestaveny z veřejných zdrojů. Popisují organizace, místa konání a akce a naše databáze nemá žádné pole pro osobní kontaktní údaj.

Cookies a podobné technologie

Nizozemský zákon, článek 11.7a Telecommunicatiewet (zákona o telekomunikacích), vyžaduje váš předchozí souhlas s ukládáním čehokoli do vašeho zařízení nebo se čtením čehokoli z něj, ať už jde o osobní údaje, nebo ne. Souhlas není nutný pouze tam, kde ukládání slouží výhradně k přenosu sdělení, nebo je nezbytně nutné k poskytnutí služby, o kterou jste výslovně požádali, nebo slouží výhradně k měření kvality poskytnuté služby bez dopadu na soukromí nebo se zanedbatelným dopadem. Tento test jsme uplatnili na každou z níže uvedených položek.

better-auth.session_token
Podepsaný identifikátor vaší přihlašovací relace, který vás udržuje přihlášené. Nastaví se až po úspěšném přihlášení. Doručuje se s prefixem secure přes HTTPS. Doba platnosti: 7 dní, prodlužovaná při dalším používání webu, takže aktivní relace vám nevyprší pod rukama. ChessCentrum nenabízí volbu „zapamatovat si mě“ — každé přihlášení funguje stejně. Nezbytně nutné, souhlas se nevyžaduje.
better-auth.session_data
Krátkodobá kopie vaší relace v mezipaměti, díky které většina načtení stránky nevyžaduje dotaz do databáze, což přihlášenou verzi webu znatelně zrychluje. Nastaví se pouze pro přihlášené uživatele a při velkém objemu je rozdělena do číslovaných cookies. Doba platnosti: 5 minut. Nezbytně nutné, souhlas se nevyžaduje.
NEXT_LOCALE
Zapamatuje si jazyk rozhraní, který jste zvolili, takže se web při další návštěvě nevrátí k jazyku vašeho prohlížeče. Nastaví se, když změníte jazyk nebo když se jazyk, který zobrazujeme, liší od toho, o který požádal váš prohlížeč. Doba platnosti: do zavření prohlížeče, protože není nastavena žádná doba vypršení. Funkční a nezbytně nutná k doručení jazyka, který jste si výslovně zvolili, souhlas se nevyžaduje.
_ga a _ga_<container-ID> (Google Analytics)
Dvě cookies, které Google Analytics nastaví, jakmile přijmete náš cookie banner, a nikdy dříve: _ga rozpoznává váš prohlížeč napříč návštěvami, _ga_<container-ID> uchovává stav vaší aktuální relace. Obě mají platnost až dva roky. Nenastavujeme je sami — dělá to skript Google, a to až po vašem přijetí. Není nezbytně nutné: jde o jedinou položku v tomto přehledu, která spočívá na vašem souhlasu, nikoli na výjimce, a svůj souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím odkazu na předvolby cookies v patičce.
better-auth.state
Nastaví se pouze po dobu probíhajícího přihlašování přes Lichess nebo Google, aby propojila odpověď vracející se od daného poskytovatele s požadavkem, který zahájil váš prohlížeč, což je to, co zabraňuje podvrženému zpětnému volání (callback). Odstraní se, jakmile se přihlášení dokončí. Nezbytně nutné, souhlas se nevyžaduje.
Další dvě cookies definované naší autentizační knihovnou
Knihovna, kterou používáme pro přihlašování, definuje také cookie s uloženým účtem v mezipaměti a příznak „nezapamatovávat si mě“. Žádný proces v ChessCentrum dnes ani jednu z nich nenastavuje. Uvádíme je zde proto, aby byl tento přehled skutečně úplný; pokud by je někdy v budoucnu nastavila nějaká nová funkce, byly by rovněž nezbytně nutné, a uvedeme to zde.
cc:maps-consent
Zaznamenává, že jste požádali o načtení mapy Google, takže stránka s mapou se při každé návštěvě neptá znovu. Zapisuje se pouze při stisknutí daného tlačítka, nikdy dříve. Ukládá se do local storage vašeho prohlížeče, nikoli jako cookie, takže se nám nikdy neposílá spolu s požadavkem. Obsahuje jedno slovo a nic víc — žádný identifikátor, žádné časové razítko. Nezbytně nutné pro respektování preference, kterou jste si sami nastavili, souhlas se nevyžaduje.
cc:ratingviewer-consent
Zaznamenává, že jste požádali o zobrazení svého oficiálního ratingového profilu KNSB (ratingviewer.nl) uvnitř vašeho přehledu, takže se to při každé návštěvě neptá znovu. Zapisuje se pouze při stisknutí daného tlačítka, nikdy dříve. Ukládá se do local storage vašeho prohlížeče, nikoli jako cookie, takže se nám nikdy neposílá spolu s požadavkem. Obsahuje jedno slovo a nic víc — žádný identifikátor, žádné časové razítko. Nezbytně nutné pro respektování preference, kterou jste si sami nastavili, souhlas se nevyžaduje.
cc:analytics-consent
Zaznamenává, zda jste přijali, nebo odmítli analytické cookies, takže se banner při každé návštěvě neptá znovu. Zapisuje se pouze při volbě Přijmout nebo Odmítnout v banneru, nikdy dříve. Ukládá se do local storage vašeho prohlížeče, nikoli jako cookie, takže se nám nikdy neposílá spolu s požadavkem. Obsahuje jedno slovo a nic víc — žádný identifikátor, žádné časové razítko. Nezbytně nutné pro respektování preference, kterou jste si sami nastavili, souhlas se nevyžaduje.

Cookie banner

Každá položka ve výše uvedeném přehledu, kromě jedné, je buď nezbytně nutná, nebo jde o preferenci, kterou jste si sami nastavili, takže podle článku 11.7a Telecommunicatiewet žádná z nich nevyžaduje souhlas. Jedinou výjimkou je Google Analytics: používáme jej k tomu, abychom viděli, jak je web používán, a to nelze zařadit mezi nezbytně nutné položky ani mezi službu, o kterou jste výslovně požádali, jako je tomu u mapy. Právě a pouze za tímto účelem ChessCentrum zobrazuje cookie banner.

Banner nabízí dvě rovnocenná tlačítka, Přijmout a Odmítnout, přičemž žádné z nich není předvolené. Volba Odmítnout — nebo zavření banneru bez volby — znamená, že se nic nenačte: od Google se nevyžádá žádný skript a nenastaví se žádná analytická cookie. Volba Přijmout načte Google Analytics a nastaví výše popsané cookies. Kterákoli z těchto voleb se zapamatuje ve vašem zařízení, takže se banner při každé návštěvě neobjevuje znovu, a svou volbu můžete kdykoli změnit prostřednictvím odkazu „Předvolby cookies“ v patičce každé stránky.

Stejné odůvodnění jako výše platí i pro ostatní věci, které naše stránky ukládají do vašeho prohlížeče. Volitelný šachový engine a rozpoznávání textu zápisových listů se stahují z naší vlastní domény a prohlížeč je ukládá do mezipaměti jako jakýkoli jiný soubor, výhradně proto, aby mohla běžet funkce, kterou jste sami spustili. Nepoužíváme žádný local storage pro sledování nad rámec samotné volby souhlasu a žádné sledovací pixely.

Obsah třetích stran na webu se kromě analytiky omezuje na dva prvky za bránou typu klikni-a-načti (click-to-load): mapu Google a — pro přihlášené uživatele, kteří propojili evidenční číslo KNSB — jejich vlastní oficiální ratingový profil z ratingviewer.nl na přehledu. Oba se načtou až po stisknutí tlačítka, které o ně požádá, což je samo o sobě výslovný požadavek, který vyžaduje článek 11.7a, takže kvůli nim není třeba přidávat žádné tlačítko do banneru. Všimněte si také, že i cookie osvobozená od povinnosti souhlasu stále potřebuje právní základ podle GDPR, pokud zpracovává osobní údaje; přihlašovací cookies se opírají o smlouvu s vámi a Google Analytics — jediná položka, která od povinnosti souhlasu osvobozena není — se opírá o souhlas, který udělíte v banneru.

Signál Global Privacy Control nebo Do Not Track zatím automaticky nerozpoznáváme. Vaše volba v banneru, svobodně učiněná a kdykoli svobodně odvolatelná prostřednictvím odkazu v patičce, je dnes způsobem, jak analytiku ovládat.

Zpracování, které zůstává na vašem zařízení

Některé z nejnáročnějších zpracování na ChessCentrum se k nám vůbec nedostanou, a to považujeme za funkci, nikoli za detail.

Skener zápisových listů standardně pracuje na vašem zařízení. Fotografie vašeho zápisového listu se načte do stránky, tam se zmenší a převede do odstínů šedi a rozpoznávání rukopisu běží jako worker ve WebAssembly načtený z naší vlastní domény. V tomto výchozím režimu se fotografie nikdy neodesílá a nekontaktuje se žádná externí služba — rozpoznávací model je součástí webu.

Jedinou výjimkou je volitelné cloudové čtení, které existuje pouze tam, kde jej skener nabízí, a spouští se výhradně tehdy, když si je pro konkrétní fotografii výslovně zvolíte. Pokud tak učiníte, tato fotografie — znovu zkomprimovaná, se všemi metadaty fotoaparátu včetně případné polohy odstraněnými a s oblastí hlavičky obsahující jména a podpisy standardně zakrytou již na vašem zařízení — se přes náš server odešle společnosti Anthropic PBC (Spojené státy), našemu poskytovateli rozpoznávání na základě smlouvy o zpracování údajů se standardními smluvními doložkami EU. Anthropic má smluvně zakázáno na těchto údajích trénovat a po zpracování obrázek smaže; přepis se vrátí do vašeho prohlížeče a zachází se s ním úplně stejně jako s přepisem, který byste napsali sami. Fotografii nikdy neukládáme a nezapisujeme ji ani přepis do svých logů; jediné, co zaznamenáváme, je, že váš účet využil jedno ze svých měsíčních cloudových čtení. Odmítnutí vás nestojí nic kromě kvality rozpoznávání: čtení na zařízení zůstává dostupné a plně funkční a každá fotografie je nová volba.

Stejným způsobem funguje volitelná analýza enginem za radarem dovedností a hodnotícím grafem. Šachový engine přeložený do WebAssembly běží ve workeru na vašem zařízení; pozice se předávají tomuto lokálnímu workeru a nic neopouští vaše zařízení. Jde o funkci typu opt-in, zobrazuje průběh a můžete ji kdykoli zrušit.

Když se rozhodnete uložit naskenovanou partii, a pouze tehdy, odešle se na náš server jeden požadavek. Obsahuje zapsaný text tahů, název akce, kolo, datum, barvu, kterou jste hráli, a jazyk vašeho rozhraní. Neobsahuje fotografii. Náš server tahy sám znovu přehraje a ověří a znovu sestaví PGN, takže uložený soubor je ten, který jsme vygenerovali my, s pouhými hlavičkami pro akci, kolo, datum a výsledek, bez jmen hráčů nebo ratingů.

Dvě související poznámky. Formulář pro spolujízdu neukládá nic: stisknutím tlačítka odeslat se zobrazí potvrzení ve vašem prohlížeči a k nám se neodešle žádný požadavek. Odkaz na analýzu vedle naskenované partie je běžný odkaz, na který můžete kliknout, a pozici odešle na Lichess pouze tehdy, když na něj kliknete.

Mapa a Google

Ke Google se nic nedostane, dokud o to nepožádáte. Stránka s mapou se otevře tak, že místo plochy mapy je zobrazeno stručné vysvětlení a tlačítko; skript Google Maps se načte až po stisknutí tohoto tlačítka. Do té doby nebyl odeslán žádný požadavek, žádný údaj neopustil váš prohlížeč a seznam turnajů a klubů vedle mapy je již plně použitelný. Vaši volbu si zapamatujeme ve vašem zařízení, abychom se vás na to neptali při každé návštěvě.

Jakmile jej stisknete, váš prohlížeč si mapu vyžádá přímo od Google, takže Google obdrží vaši IP adresu, váš user agent a stránku, ze které jste přišli, a může je použít podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů. Google v tu chvíli také uloží údaje do vašeho zařízení. To je kompromis, který přijímáte stisknutím tlačítka, a proto vás na to upozorňujeme předem, a ne až poté. Pokud pro dané nasazení není nastaven žádný klíč pro mapu, tlačítko se vůbec nenabízí a místo něj se zobrazí seznam.

Písma webu nejsou požadavkem na Google. Jsou zabudována do webu při jeho sestavování (build) a doručována z naší vlastní domény. Jedinou výjimkou je samotná stránka s mapou: vlastní skript Google si potřebná písma načítá od Google, a proto to naše bezpečnostní politika (security policy) musí na této stránce povolit.

Odkazy na naše účty na sociálních sítích

Patička každé stránky obsahuje odkazy na naše účty na X, YouTube, Instagram, Facebook a LinkedIn. K žádné z těchto platforem se nic nedostane, dokud na odkaz nekliknete. Ikony jsou kresby zabudované přímo do stránky, nikoli obrázky načítané z daných platforem, a nikde na webu není žádné tlačítko pro sledování, vložený feed, widget pro sdílení ani sledovací pixel — pouhé čtení stránky jim tedy o vás nic neprozradí.

Jakmile kliknete, opustíte ChessCentrum a platforma, na které se ocitnete, obdrží vaši IP adresu a váš user agent a zpracuje je podle vlastních zásad ochrany osobních údajů. Váš prohlížeč je instruován nepředávat informaci o tom, ze které stránky jste přišli. Pokud jste na dané platformě přihlášeni, může vás samozřejmě rozpoznat.

Váš ratingový profil KNSB a ratingviewer.nl

Pokud jste propojili evidenční číslo KNSB, sekce KNSB ve vašem přehledu může uvnitř stránky zobrazit váš oficiální ratingový profil z ratingviewer.nl — vlastního nástroje pro zobrazení ratingů nizozemského šachového svazu. Funguje to přesně jako u mapy: od vieweru se nic nevyžádá, dokud nestisknete tlačítko, které o to požádá, a jako alternativa, která zde nic nenačte, je vždy nabídnut běžný odkaz na tutéž stránku.

Jakmile jej stisknete, váš prohlížeč si vyžádá profil přímo od ratingviewer.nl, takže viewer a jeho poskytovatel hostingu obdrží vaši IP adresu a údaje o prohlížeči na vlastní odpovědnost svazu, a viewer může ukládat údaje do vašeho zařízení. Stránka, kterou vkládáme, je ta, která patří k číslu, jež jste sami propojili, a naše servery vieweru neposílají o vás vůbec nic. Vaši volbu si zapamatujeme ve vašem zařízení, abychom se vás na to neptali při každé návštěvě; tato uložená hodnota je uvedena ve výše uvedeném přehledu cookies.

Jak dlouho vaše údaje uchováváme

Níže jsou uvedeny doby, které jsou skutečně zavedeny v softwaru.

Údaje o účtu
Uchovávány, dokud si účet nesmažete. Neexistuje žádné vypršení kvůli neaktivitě a účty z vlastní iniciativy nemažeme.
Relace, včetně uložené IP adresy a user agenta
Relace vyprší 7 dní po posledním použití, nikoli v pevně daném okamžiku 7 dní po přihlášení, takže další používání webu ji udržuje aktivní; neexistuje žádné nastavení „zapamatovat si mě“, které by to měnilo. V současnosti neprovádíme plánované čištění, takže vypršelý řádek se odstraní, až na něj narazí autentizační vrstva, nikoli v pevně stanovenou hodinu. Odhlášení relaci okamžitě ukončí. Protože mezipaměť relace žije 5 minut, může zrušení provedené na serveru trvat až 5 minut, než se projeví v otevřeném prohlížeči.
Tokeny pro obnovení hesla a smazání účtu
Platné 1 hodinu a použitelné jednou. Odkaz pro ověření e-mailu je rovněž platný 1 hodinu a vůbec se neukládá.
Propojené platformy a svazové identifikátory
Uchovávány, dokud je nezrušíte, nebo dokud si nesmažete účet. Zrušení propojení řádek odstraní.
Newsletter
Potvrzovací odkaz je platný 24 hodin a opakované přihlášení k odběru jej obnoví nejvýše jednou za 15 minut. Přihlášení, které nikdy nepotvrdíte, zůstává jako nevyřízený řádek, dokud jej nepotvrdíte, nebo dokud nás nepožádáte o jeho odstranění, protože dnes neběží žádné automatické čištění; napište na contact@chesscentrum.com a my jej smažeme. Potvrzený odběr je uchováván, dokud se z něj neodhlásíte, a odhlášení řádek zcela smaže, místo aby jej pouze označilo.
Zpětná vazba
E-mailová adresa, kterou jste případně zanechali, se vymaže 90 dní po odeslání zprávy; samotná zpráva se smaže po jednom roce. Dnes neběží žádné plánované čištění, takže oba kroky proběhnou až při doručení další zprávy, nikoli v pevně stanovenou hodinu, a u málo používaného formuláře může řádek svou lhůtu přežít. Pokud jej chcete odstranit dříve, napište na contact@chesscentrum.com, citujte zprávu a my ji ručně smažeme.
Uložené partie ze zápisových listů
Uchovávány, dokud jednotlivou partii nesmažete, nebo dokud si nesmažete účet. Počet uložených partií na účet je omezen.
Registrace na akce a potvrzení účasti
Uchovávány, dokud registraci nezrušíte, čímž se smaže, nebo dokud si nesmažete účet, čímž se odstraní všechny zbývající. Kromě toho nestanovujeme žádnou pevnou dobu a raději vysvětlíme proč, než abychom si nějakou vymysleli: neformální šachová setkání fungují na opakujících se týdenních rozvrzích, nikoli na datech, takže neexistuje žádné datum akce, od kterého bychom mohli počítat. Registrace, kterou nikdy nezrušíte, tedy zůstává, dokud ji neodstraníte nebo nezrušíte svůj účet.
Partie a ratingy z propojených platforem
Uchovávány po dobu 300 sekund v serverové mezipaměti údajů naší hostingové platformy, aby opětovné načtení vašeho přehledu nezatěžovalo druhou platformu nadměrnými požadavky. Poté položka zastará a znovu se načte; platforma zastaralé položky uvolňuje podle vlastního rozvrhu, nikoli přesně v okamžiku vypršení jejich platnosti. Nikdy se nezapisují do naší databáze.
Serverové logy požadavků
Uchovává je náš poskytovatel hostingu podle vlastního nastavení doby uchovávání dané platformy, nikoli podle čehokoli v našem kódu. Raději to řekneme na rovinu, než abychom uváděli číslo, které odsud nemůžeme ověřit; zeptejte se nás a sdělíme vám aktuálně platné nastavení.
Hlášení chyb
Uchovávána 90 dní od posledního výskytu chyby, poté smazána. Dnes neběží žádné plánované čištění, takže ke smazání dojde až při zaznamenání další chyby, nikoli v pevně stanovenou hodinu, a na klidném webu může záznam přežít 90 dní. Chyba, která se opakovaně vyskytuje, zůstává jako jediný záznam s aktualizovaným počítadlem.
Vaše domovská země
Uchovávána, dokud si nezvolíte jinou zemi, nevymažete ji volbou „Žádná země nevybrána“, nebo si nesmažete účet, čímž se odstraní i příslušný řádek.

Zálohy a co smazání skutečně znamená

Automatický snímek databáze se vytváří jednou denně a uchovává se sedm dní ve stejném regionu Frankfurt jako samotná databáze. Existuje proto, aby porucha nebo omyl nemohly zničit údaje všech uživatelů, a k ničemu jinému se nepoužívá.

Poctivý důsledek: když si smažete účet nebo se odhlásíte z odběru, údaje se okamžitě odstraní z ostré databáze a vy okamžitě přestanete kdekoli v provozované službě figurovat. Kopie v těchto denních snímcích postupně zaniknou během následujících sedmi dní. Zálohy neupravujeme, protože přepsaná záloha není záloha. Pokud by někdy bylo nutné snímek obnovit, znovu uplatníme smazání, ke kterým došlo po jeho pořízení.

Jak chráníme vaše údaje a co se stane, když se něco pokazí

Níže uvedená opatření platí již dnes.

  • Celý web je doručován výhradně přes HTTPS, se strict transport security, content security policy a ochranou proti clickjackingu a proti záměně typu obsahu (content-type sniffing).
  • Hesla se ukládají jako hashe scrypt. Vaše heslo nemůžeme přečíst a nikdy se na něj nezeptáme.
  • Databáze se nachází v EU, není přímo dostupná z internetu a má zabezpečení na úrovni řádků (row-level security), které ve výchozím nastavení přístup odepírá, takže ji může číst pouze náš vlastní serverový kód.
  • Relace vypršují, odhlášení je ruší a odkazy pro obnovení hesla a smazání účtu jsou jednorázové a krátkodobé.
  • Citlivé úkony se znovu ověřují na serveru: naskenovaná partie se znovu validuje na straně serveru, smazání vyžaduje aktivní relaci a vaše heslo, pokud jej máte, a každé smazání je omezeno pouze na ID vašeho vlastního účtu.
  • Tajné klíče (secrets) jsou uloženy v prostředí nasazení, nikdy ve zdrojovém kódu, a repozitář je soukromý.
  • Nové funkce jsou před nasazením pokryty automatizovanými testy a bezpečnostní revizí dané změny.
Pokud dojde k narušení bezpečnosti údajů
Porušení zabezpečení osobních údajů hlásíme nizozemskému dozorovému úřadu Autoriteit Persoonsgegevens do 72 hodin od okamžiku, kdy se o něm dozvíme, pokud není nepravděpodobné, že by představovalo riziko pro vaše práva a svobody, a dotčené uživatele informujeme přímo a bez zbytečného odkladu, pokud je pro ně riziko vysoké. Popíšeme, co se stalo, jaké údaje byly dotčeny a co byste měli udělat.
Pokud najdete bezpečnostní problém
Nahlaste jej nám, nikoli veřejnosti. Naše stránka o koordinovaném zveřejňování zranitelností (coordinated vulnerability disclosure) stanovuje rozsah, pravidla a naše reakční doby, a zavazujeme se nepodnikat právní kroky proti výzkumníkům, kteří se jimi řídí.

Vaše práva

Ve vztahu ke svým osobním údajům máte následující práva. Několik z nich můžete uplatnit sami, hned teď, aniž byste se na nás museli obracet.

U všeho, co zde není uvedeno jako samoobslužné, napište na contact@chesscentrum.com. Odpovídáme do jednoho měsíce a dáme vám vědět, pokud je žádost skutečně složitá a vyžaduje více času. Za to neúčtujeme žádný poplatek. Můžeme položit dotaz, abychom si ověřili, že žádost skutečně pochází od držitele účtu, ale u běžné žádosti nebudeme vyžadovat doklad totožnosti.

Výmaz, a ten je samoobslužný
Svůj účet si můžete smazat sami v nebezpečné zóně (danger zone) nastavení účtu. Pokud má váš účet heslo, vyžádáme si jej a ověříme ještě předtím, než se cokoli odešle, takže při nesprávném hesle se neodešle žádný e-mail; poté obdržíte jednorázový odkaz platný jednu hodinu a ke smazání dojde, když jej otevřete v přihlášeném stavu. Tím se najednou odstraní váš účet, vaše relace, vaše propojené platformy, vaše registrace na akce a vaše uložené partie. Účty vytvořené přes Lichess bez použitelné e-mailové adresy místo toho potvrzují opsáním svého uživatelského jména. Neexistuje žádná lhůta na rozmyšlenou ani klamavý vzor (dark pattern): jakmile je pryč, je pryč.
Mazání jednotlivých položek
Na stránce skeneru můžete smazat kteroukoli jednotlivou uloženou partii ze zápisového listu, na vlastní stránce dané akce zrušit jakoukoli registraci na akci nebo potvrzení účasti — čímž se řádek smaže, nikoli pouze označí —, na stránce svého účtu zrušit propojení s jakoukoli šachovou platformou nebo svazovým identifikátorem a odhlásit se z odběru newsletteru pomocí odkazu v kterémkoli e-mailu newsletteru, čímž se váš záznam odběratele smaže, nikoli pouze umlčí.
Přístup
Můžete požádat o kopii osobních údajů, které o vás uchováváme, spolu s informacemi uvedenými v těchto zásadách. Velká část z nich je již viditelná na stránkách vašeho účtu a přehledu. Tlačítko pro stažení zatím neexistuje, proto nás požádejte na contact@chesscentrum.com a my ji připravíme ručně.
Oprava
Nepřesné údaje si můžete nechat opravit. Propojené identifikátory platforem a svazů si můžete opravit sami zrušením a opětovným vytvořením propojení a své heslo pomocí odkazu pro obnovení. Změna jména nebo e-mailové adresy zatím není samoobslužná, proto nás požádejte a my ji provedeme.
Přenositelnost údajů
Můžete požádat o údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, nebo nás požádat, abychom je předali jinému správci, je-li to technicky proveditelné. Skener vám již nyní umožňuje jakoukoli partii zkopírovat nebo stáhnout ve formátu PGN. Ohledně zbytku nás kontaktujte na contact@chesscentrum.com.
Omezení zpracování
Můžete nás požádat, abychom zpracování pozastavili po dobu řešení sporu o přesnost údajů nebo námitky proti oprávněnému zájmu. Kontaktujte nás a příslušné zpracování pozastavíme.
Námitka
Tam, kde se opíráme o oprávněný zájem, což je pouze zpracování pro bezpečnost a boj proti zneužívání, vyřizování zpětné vazby, kterou nám zašlete, a provoz samotného webu, můžete vznést námitku z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace. V takovém případě zpracování ukončíme, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody, které převažují nad vašimi zájmy. Nezpracováváme údaje pro účely přímého marketingu mimo newsletter, ke kterému jste se sami přihlásili, a ten můžete kdykoli opustit.
Stížnost u dozorového úřadu
Stížnost můžete podat u úřadu Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374, 2509 AJ Den Haag, Nizozemsko, autoriteitpersoonsgegevens.nl. Pokud žijete v Belgii, Německu, Francii nebo v jiné zemi EU, můžete se rovněž obrátit na svůj vlastní vnitrostátní dozorový úřad nebo na soud v místě svého bydliště. Ocenili bychom, kdybyste nám nejprve dali příležitost problém napravit, ale nejste povinni obrátit se nejprve na nás, než se obrátíte na ně.

Odvolání souhlasu

Na souhlasu jsou založeny čtyři věci: newsletter, každé propojení se šachovou platformou nebo svazem, vaše zvolená domovská země a odpovědní adresa, kterou můžete zanechat u zpětné vazby.

Kterýkoli z těchto souhlasů můžete kdykoli odvolat, a to stejně snadno, jako jste jej udělili. U newsletteru použijte odhlašovací odkaz v kterémkoli e-mailu newsletteru, čímž se váš záznam smaže. U propojené platformy stiskněte na stránce svého účtu tlačítko pro zrušení propojení, čímž se propojení okamžitě odstraní a přestaneme z dané platformy cokoli získávat. U domovské země zvolte na stránce svého účtu možnost „Žádná země nevybrána“. U odpovědní adresy, kterou jste zanechali u zpětné vazby, napište na contact@chesscentrum.com a my ji odstraníme.

Odvolání souhlasu nečiní zpracování, ke kterému již došlo, protiprávním a nemá žádný vliv na váš samotný účet, který spočívá na smlouvě s vámi, nikoli na souhlasu.

Musíte nám poskytnout své údaje?

Nic z toho není vyžadováno zákonem a většinu webu můžete používat, aniž byste nám cokoli poskytli: stránky turnajů, klubů, obchodu, neformálního šachu, ubytování, mapy, spolujízdy a najetých kilometrů i demo přehled fungují i bez přihlášení.

To, co je vyžadováno, má smluvní povahu v tom smyslu, že daná funkce bez toho nemůže fungovat.

  • Bez e-mailové adresy nemůže existovat účet, protože bychom neměli způsob, jak vás ověřit nebo jak vám umožnit jeho obnovení.
  • Bez hesla, nebo bez dokončeného přihlášení přes externího poskytovatele, neexistuje způsob, jak vás autentizovat.
  • Neověřená e-mailová adresa znamená, že se nemůžete přihlásit, protože ověření je záměrně navrženo jako blokující krok.
  • Bez propojené platformy nebo svazového identifikátoru zobrazuje váš přehled anonymizované demo místo vašich vlastních partií.
  • Bez e-mailové adresy a bez zaškrtnutého políčka souhlasu neexistuje newsletter.
  • Odmítnutí přihlašovací cookie ve vašem prohlížeči znamená, že nemůžete zůstat přihlášeni, protože neexistuje žádný jiný způsob, jak rozpoznat váš prohlížeč mezi jednotlivými požadavky.

Automatizované rozhodování a profilování

Nečiníme žádná automatizovaná rozhodnutí, která by pro vás měla právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkala ve smyslu článku 22 GDPR. Nic na ChessCentrum není schvalováno, zamítáno, ceněno ani řazeno algoritmem, který by o vás vynášel soud.

Přehled (dashboard) skutečně počítá určité věci z vašich vlastních partií. Radar dovedností odvozuje z okna načtených partií objektivní osy, jako je vaše skóre, výsledky s bílými a černými figurami, úroveň protihráčů, rozmanitost zahájení, odolnost, aktivita a konzistence, a volitelná kontrola enginem přidává osy pro přesnost, taktiku a koncovku počítané ve vašem prohlížeči. Jde o popisné statistiky o šachu, zobrazované pouze vám, bez jakéhokoli důsledku kromě samotného zobrazení. Tam, kde pro danou osu není dostatek údajů, zobrazíme pomlčku místo vymyšleného čísla.

Neprofilujeme vás pro účely reklamy, nehodnotíme vaši úvěruschopnost ani způsobilost a nic z toho nesdílíme s třetími stranami.

Děti

Pro založení účtu ChessCentrum musíte mít alespoň 16 let, což je v Nizozemsku věková hranice pro digitální souhlas. Pokud zákon v místě, kde žijete, stanoví nižší věkovou hranici, platí pro vás tato nižší hranice. Pod touto hranicí musí se založením účtu souhlasit rodič nebo zákonný zástupce a založit jej společně s vámi.

Věk v současnosti automaticky neověřujeme; registrace se spoléhá na to, co nám sdělíte. Pokud jste rodič nebo zákonný zástupce a účet založilo dítě mladší této hranice, napište na contact@chesscentrum.com a my účet a vše, co je k němu připojeno, smažeme. Šachy jsou plné talentovaných mladých hráčů a raději to řešíme poctivě, než abychom předstírali, že problém vyřeší zaškrtávací políčko.

Demo přehled zobrazovaný nepřihlášeným návštěvníkům používá záměrně anonymizovaný profil s fiktivními hráči. Neobsahuje žádné skutečné jméno, žádný svazový ani platformní identifikátor a žádnou historii partií skutečné osoby. Byl anonymizován záměrně a takový zůstane.

Co neděláme

Stejně užitečné je vědět, co chybí. Vše následující platí dnes, a pokud by se cokoli z toho změnilo, aktualizujeme tyto zásady dříve, než změna vstoupí v platnost.

  • Žádná reklama, žádná reklamní síť, žádné sledovací pixely a žádné údaje prodávané nebo sdílené pro marketingové účely.
  • Žádná analytika, kromě Google Analytics popsané v části „Cookies a podobné technologie“: spustí se jen tehdy, když to přijmete — odmítnutí na webu nic dalšího nezmění. Žádná telemetrie a žádné přehrávání relací (session replay) jakéhokoli druhu. Chyby zaznamenáváme sami (first-party), jak je popsáno v části „Jaké údaje o vás uchováváme“: není nainstalována žádná služba pro sledování chyb třetí strany a záznam chyby neobsahuje žádnou IP adresu, účet, cookie ani hlavičku prohlížeče.
  • Žádné platby. Nic zde vám nemůže nic naúčtovat: žádný poskytovatel platebních služeb od nás nedostává žádné údaje a naše databáze nemá žádný sloupec pro číslo karty, IBAN ani jiný platební údaj. Bezplatné registrace a potvrzení účasti skutečně existují a jsou popsány výše, ale nikdy nejde o peníze. Až platby zapneme, tyto zásady nejprve uvedou název poskytovatele.
  • Žádné ukládání fotografie vašeho zápisového listu. Ve výchozím nastavení nikdy neopustí vaše zařízení; pokud pro danou fotografii výslovně zvolíte volitelné cloudové čtení, je tato fotografie zpracována pouze dočasně a my ji nikdy neukládáme — poskytovatel ji po zpracování smaže (viz „Zpracování, které zůstává na vašem zařízení“).
  • Žádné ukládání vašich protihráčů. Uložené partie nemají pole pro jméno hráče ani rating.
  • Žádné údaje o spolujízdě. Formulář zobrazí potvrzení ve vašem prohlížeči a nic neodesílá.
  • Žádný prodej, pronájem ani výměna osobních údajů, nikdy a za žádných okolností.

Změny těchto zásad a jazykové verze

Tato verze je datována 12. září 2026. Když ji změníme, aktualizujeme toto datum a u změny, která se vás podstatně dotýká, to uvedeme na webu, a pokud se změna týká newsletteru, i v samotném newsletteru. Nikdy nerozšíříme, co děláme s údaji, které jste nám již poskytli, aniž bychom vás o tom nejprve informovali a, tam, kde je základem souhlas, si jej znovu nevyžádali.

Tyto zásady jsou zveřejněny v nizozemštině a ve všech ostatních jazycích těchto webových stránek. V případě rozporu je rozhodující nizozemské znění, s tím, že jako spotřebitel se vždy můžete dovolávat znění ve svém vlastním jazyce, pokud vám poskytuje více.

Dotazy, žádosti nebo opravy: contact@chesscentrum.com.

Cookies a analytika

Rádi bychom používali Google Analytics, abychom viděli, jak je web používán. Spustí se jen tehdy, když to přijmete — odmítnutí na webu nic dalšího nezmění. Přečtěte si více v našich zásadách ochrany osobních údajů